BERRY FR / EN

PATRON FRANCAIS & ENGLISH PATTERN

Fichier PDF envoyé automatiquement - PDF file sent automatically

FRANCAIS

Le pull berry est un pull orné de noppes et de points ajourés. Son motif est vaporeux et léger. Le corps est les manches sont pensés pour être légèrement bouffants. Le pull se porte loose.

Il se tricote en quatre parties. Le corps en aller retour et les manches en circulaire.

Niveau: intermédiaire

La fiche technique comporte les explications manuscrites, les grilles du motif ainsi que des explications des différents points.

Guide des tailles

Le pull Berry se porte avec 10 à 15 cm d'aisance positive. Mesurez votre tour de poitrine et ajoutez y 10 à 15 cm pour choisir la taille qui vous convient.

Tailles: XS-S / M-L / XL-2XL / 3XL-4XL

Tour de poitrine : 94 / 107 / 123 / 137 avec 10 à 15 cm d’aisance

Longueur : 59 / 61 / 63 / 65 depuis bas du pull jusqu’à hauteur épaule

Gauge : 10 cm X 10 cm = 17 mailles et 22 rangs en point jersey en aiguilles 5mm

Gauge motif : 15 cm X 10 cm, 28 mailles et 24 rangs en aiguilles 5mm

Aiguilles suggérées : Aiguilles circulaires n°3, 4 et 5.

Matériel : Un compte rangs, anneaux marqueur.

Laine utilisée : Laine air de Drops ou laine avec échantillon et grammage équivalent.

Nombre de pelotes : 11/ 12/ 13 / 16

1650/ 1800 / 1950 / 2400 m pour 550 / 600 / 650 / 800 g

Bon tricot!  

---

ENGLISH

The berry sweater is embellished with bobbles and crossed stitches. Its pattern is flimsy. The body and the sleeves are designed to be slightly puffed. The sweater should be worn loose.

It is worked in four parts. The body is knitted in flat back and forth and the sleeves are knitted in circular.

Level: intermediate

The pattern file includes the explanations and the charts diagrams for pattern.

Size chart

The Berry sweater is meant to be worn with 10-15 cm of bust positive ease. So measure your bust and add 10 - 15 cm to it to choose your size.

Sizes : XS-S / M-L /XL-2XL / 3XL-4XL

Bust size : 94 / 107 /123 / 137 cm with 10-15 cm of positive ease.

Length : 54 / 56 / 58 / 60 cm.

Suggested needles : Circular needles n ° 3, 4 and 5 mm.

Gauge : 10 cm X 10 cm , 17 stitches and 22 rows in stockinette stitch using 5mm needles.

Pattern gauge : 15 cm X 10 cm, 28 stitches and 24 rows using 5mm needles.

Suggested yarn : Drops Air or yarn to get needed gauge and equivalent weight.

Number of skeins : 11 / 12 /13 /16

1650 /1800 /1950 / 2400 m for 550 / 600 / 650 / 800 g

Enjoy knitting!

TVA non applicable, art. 293 B du CGI