BOBY FR / EN

PATRON FRANCAIS & ENGLISH PATTERN

Fichier PDF envoyé automatiquement - PDF file sent automatically

PATRON FRANCAIS

Le pull Boby est un pull tricoté en jersey envers. Sa laine bouclée lui donne un aspect très duveteux et il est très doux. Sa forme droite le rend très simple à tricoter. Le corps est tricoté en circulaire jusqu’aux emmanchures puis en aller retour. Les manches sont directement tricotées sur les emmanchures en relevant des mailles. Elles sont ensuite tricotées en circulaire. Le col est tricoté directement depuis l’encolure en relevant des mailles. Seules les épaules sont à coudre.

Niveau: Débutant

Guide des tailles

Choisissez la taille qui se rapporte le plus de votre tour de poitrine + 8 à 10 cm d’aisance.

Tailles :  XS / S / M / L / XL / 2XL

Tour de buste (en dessous des bras) : 91 / 97 / 102 / 107 / 114 / 126 cm avec une aisance de 8 à 10 cm.

Longueur du pull (du bas jusqu’au haut du dos sans le col) : 51 / 53 / 55 / 57 / 59 / 61 cm

Gauge échantillon : 10X10 : 18 m X 26 rgs avec des aiguilles 5 mm.

Aiguilles suggérées : Aiguilles circulaires 2,5 mm ( 40 et 80 cm ou uniquement 80 cm avec la technique du magic loop) , 5 mm ( 80 cm )

Matériel : anneau marqueur

Fil suggéré : Drops Alpaca boucle ou autre laine avec gauge similaire.

Nombre de pelotes : XS: 6 / S : 7 / M : 7 / L : 8 / XL : 8 / 2XL : 9

300 / 350 / 350 / 400 / 400 / 450 grammes pour 840 / 980 / 980 / 1120 / 1120 / 1260 m

Bon tricot!

---

ENGLISH

The pull Boby is knitted in reverse stockinette stitch. Its curly wool gives it a very fluffy appearance and it is very soft. Its straight shape makes it very easy to knit. The body is knitted in a circular pattern to the armholes then back and forth. The sleeves are knitted directly on the armholes, picking up stitches. They are then knitted in a circular pattern. The collar is knitted directly from the neckline, picking up stitches. Only the shoulders are to be sewn.

Level: Beginner

Size chart

Choose the size that best relates to your chest measurement + 8 to 10 cm of ease.

Sizes :  XS / S / M / L / XL / 2XL

Bust (under the arms) : 91 / 97 / 102 / 107 / 114 / 126 cm with 8 to 10 cm of positive ease.

Lenght : 51 / 53 / 55 / 57 / 59 / 61 cm

Gauge: 10X10 : 18 m X 26 rows with needle 5 mm.

Suggested needles: Circular needle 2,5 mm ( 40 and 80 cm or only 80 cm with the magic loop method), 5 mm ( 80 cm )

Material: Marker sticth ( or a knotted thread)

Suggested yarn : Drops Alpaca boucle or other yarn with similar gauge and weight.

Number of skeins: XS: 6 / S : 7 / M : 7 / L : 8 / XL : 8 / 2XL : 9

300 / 350 / 350 / 400 / 400 / 450 grams for 840 / 980 / 980 / 1120 / 1120 / 1260 meters   

Enjoy knitting!

TVA non applicable, art. 293 B du CGI